<p>The fall festival triple crown ended the way it always does, with a Toronto audience getting the last word. On Sunday, those words were in Spanish. “La Bola Negra,” the sprawling Netflix epic from Los Javis, took TIFF&#8217;s People&#8217;s Choice Award, capping three weeks in which Venice handed it</p>