<p>Far too often, relationship dramas devolve into screaming matches with a predictable crescendo that exhausts both actors and audiences: They’re using words, but since few writers have the caustic wit of Edward Albee, what they say is more tiresome than trenchant. Perhaps because debuting director An</p>