<p>The OnlyFans model killed her boyfriend in their apartment in 2022. A new Dateline episode explores what their relationship was like before his death</p>