<p>The singer-guitarist of the Texas country-rock band encouraged anyone over 45 to book a routine colonoscopy</p>