<p>BEUC urges Brussels to impose tougher penalties over alleged barriers to switching services and controlling personal data</p>