Brighton gig screen goes One Step Beyond with an update pop-up

Install now or remind me later? Neither belongs in the House of Fun