<p>Buc-ee's became something of a viral sensation during the World Cup, but it has a troubling history of suing small gas stations and convenience stores. On a recent episode of Last Week Tonight, John Oliver literally begged the company to sue him for selling merch featuring his squirrel mascot, Mr. N</p>