<p>Undrafted rookie Jalon Daniels and Tampa Bay held off Dallas on "Thursday Night Football."</p>