<p>For decades, the Japanese yen has been one of the world’s favored currencies for investors looking to borrow cheaply and put that money into assets offering higher returns.</p>