<p>A new documentary will investigate the causes of ADHD and consider whether treating young brains with medication is the best approach.</p>