<p>The Colombian peso’s stunning rally lost momentum this week as the local financial system ran short of dollars, exposing the limits of the currency’s carry appeal.</p>