<p>Performance artist Derek DelGaudio and director Frank Oz are reteaming for &#8220;Unknown Caller,&#8221; a new stage production that debuts next spring at New York City&#8217;s Public Theater. The two had collaborated on DelGaudio&#8217;s unconventional one-man show &#8220;In &#38; Of Itself,&#8221;</p>