<p>Deutsche Bank AG posted fixed-income trading revenue that outperformed Wall Street banks in the third quarter, showing how the lender’s effort to grow the business is paying off.</p>