Did poop enable the evolution of complex animals?

In a recent study, evolution gets even messier than usual.