<p>Erin Andrews and Charissa Thompson, sportscasters and longtime friends, have inked a new partnership with The Volume, the media network founded by Colin Cowherd, for their hit podcast &#8220;Calm Down With Erin and Charissa.&#8221; Under the deal, The Volume will handle ad sales, production and dist</p>