<p>Europe’s highest natural gas prices in three years are causing stock-market professionals to size up the likely winners and losers as the continent heads into winter.</p>