<p>French cinema may be enjoying a golden run on the festival circuit and in the awards race, but getting those films into U.S. theaters, and persuading American audiences to buy tickets, has become an increasingly uphill battle. That paradox was at the heart of a lively discussion at the American Fren</p>