<p>Some real estate agents and researchers say home buyers and sellers should not pay this out-of-pocket fee.</p>