<p>Every investor knows the drill: When markets buckle, buy gold. But in September, that playbook hasn’t worked as expected.</p>