<p>The top two executives at digital marketing company Good Good Golf are leaving after a controversial ad was panned as sexist.</p>