<p>The legislation would allow families of individuals harmed by tech products to take their claims to court even if they agreed to the company's terms of service for private arbitration.</p>