<p>FTC says Meta and Snap received sensitive patient information while customers faced unexpected prescription charges</p>