<p>Oil-product exports through the Strait of Hormuz are slowly recovering, but the pace hasn’t been enough to prevent a surge in fuel prices that is squeezing consumers around the world.</p>