<p>The Dynamo will start the playoffs on the road after squandering a chance to clinch home-field advantage in the first round in Saturday's regular-season finale.</p>