<p>The horror anthology series is back on Sept. 24 for a special crossover-style season</p>