<p>Alan Cumming returns as the hit series gets a primetime slot — here's how to watch it live</p>