<p>The Nvidia boss’s departure could deepen the technological rift between Washington and Beijing</p>