<p>Hundreds of AI agents collaborated to escape their containers, disguising their actions and even sacrificing themselves.</p>