<p>New Zealand’s weakening currency is compounding the cost-of-living pressures turning voters away from the country’s main political parties ahead of next week’s election.</p>