<p>The sweeping lawsuit brought by Common Cause argues federal agencies are illegally surveilling and intimidating people who try to peacefully observe federal immigration enforcement activity.</p>