My friend feels trapped at her job but won’t do anything about it. Am I supposed to step in?

“She’s handed over the fate of her happiness to this job.”