<p>The actress, whose career has gained momentum through roles in HBO’s The Gilded Age and Hulu’s Paradise, is also navigating a deeply personal new chapter: motherhood.</p>