<p>As Google takes on Apple in the item-tracking market, Nimble is hoping its trackable wallets, keychains, luggage tags, and passport covers stand out.</p>