<p>Holtec Nuclear Corp. filed for a US initial public offering, becoming the latest in the sector to try to capitalize on data centers’ growing power demands.</p>