<p>Two startups tackling the data center water problem are joining forces in a $16 million deal.</p>