<p>Pedro Pascal makes his Oscar case with a cello. “Behemoth!,” Tony Gilroy&#8217;s first feature as a director since “The Bourne Legacy” in 2012, world-premiered on Friday night at Alice Tully Hall as the centerpiece selection of the New York Film Festival. Pascal plays Alex Serian, a former child pro</p>