<p>Discovery data from Plex users will help studios, advertisers.</p>