<p>Private equity's growing exit backlog is transforming from an investor issue into a significant banking system concern, potentially impacting the wider economy</p>