<p>Radiant World Corp. and its founder are being sued in Singapore’s High Court by a local trade-finance firm, adding to mounting legal pressure on the iron ore trader.</p>