<p>Bridgers dropped her rendition of the Big Thief singer’s solo classic “Anything”</p>