‘The Stunt Driver’ Is a Tragicomic Gem About a Canadian Daredevil With a Dream

The new movie, starring Jay Burachel and Ed Helms, is now in theaters.