<p>Ignore the noise — stay the course on trade.</p>