<p>Sharing an AI brain between bio labs. Fighting quantum errors. The data center backlash. There’s all that and more in this week’s Prototype.</p>