<p>A radical proposal to seize large housing portfolios is back on the agenda in Berlin, threatening deeper losses in real estate stocks.</p>