<p>The president’s plan to tame soaring beef prices has alienated a key constituency.</p>