<p>Universal Music Group NV reported an increase in subscription revenue in the third quarter, buoyed by price increases and “healthy” subscriber growth, helping the world’s largest music label bounce back after two disappointing periods.</p>