<p>The sale proceeded after the painting’s owners struck a last-minute agreement with the descendants of a Jewish family who said the artwork was sold under duress during the Nazi era.</p>