<p>One of the billionaire heirs to Belgium’s D’Ieteren auto empire is eyeing new investments, flush with cash after selling a stake in the Volkswagen distributor to his cousin.</p>