What does V-Sync actually do to your PC's frames per second?

It can fix some problems, but create others.