<p>More often than not, a Martin McDonagh script sets out like the start of a joke. Two Irishmen meet in a pub, a hangman and a stranger meet in a pub, two hitmen go on holiday to Belgium, a man searches for his missing left hand, a woman purchases three billboards. McDonagh likes a well-told [&#8230;]</p>